Uygarlığın doğuş sürecinde insanlığın deneyimlediği uzun ve zorlu tarihsel serüvenin önemli merkezlerinden biri olan Mısır, geçmiş ile bugünü iç içe geçiren süreklilik gösteren yapısıyla, toplumsal bi...

Bu çalışma, Karin Kaçi ve Jan Braren’in Homevideo adlı gençlik romanını posthümanist bir yaklaşım doğrultusunda irdeler. Romanın baş kahramanı Jakob’un siber zorbalık sonucu gerçekleşen intiharı, Rob ...

Bu çalışmada, Türkçenin esnek söz dizimsel yapısının çeviri motorları -DeepL ve Google Translate- tarafından ne ölçüde kavranabildiği ele alınmaktadır. Özellikle İngilizce gibi daha kuralcı ve yapısal...

Bu çalışma, dijital kültürün sosyoloji literatüründeki gelişimini, tematik yönelimlerini ve entelektüel yapısını ortaya koymayı amaçlamaktadır. Araştırma, Web of Science Core Collection veri tabanında...

Uzmanlık metinlerinin çevirisi, özellikle teknik jargonu edebî bir bağlamda aktarma söz konusu olduğunda, kendine özgü zorluklar ortaya koymaktadır. Bu çalışma; kurgu, tarih ve dâhiyane buluşları harm...

Makale, Alasdair Gray’in romanından (1992) uyarlanmış Zavallılar (2023) filminden yola çıkarak cinsiyet kavramını ve kadın bağımsızlığını incelemeyi amaçlar. Yorumsamacı bakış açısının katkılarından f...

Son on yıl içinde, çeviribilimdeki kuramsal çalışmalar insan çevirmenlere odaklanmıştır ve çeviri tarihindeki “insan odaklılığın” bir uzantısı olarak “insan dönüşünün” oluşumuna katkı sağlamıştır. Bu ...

Bu makale, 2014–2024 döneminde Endonezya’daki İslami kimlikli ve milliyetçi siyasi partilerin İslam’a yönelik yaklaşımlarını ve bu yaklaşımların demokratikleşme süreci üzerindeki etkilerini incelemekt...

Bu çalışmanın amacı ikili karşıtlıklar üzerinden kurulan kimliklere içkin eşitsizlik düşüncesi ile nefret söylemi arasındaki bağı toplumsal mesafenin rolüne atıfla tartışmaktır. Çalışmanın temel varsa...

Son yıllarda toplumsal şiddet olaylarındaki artış, bireylerin şiddete ilişkin düşünce, duygu ve davranış biçimlerini sistematik olarak değerlendirebilecek geçerli ve güvenilir ölçme araçlarına duyulan...

Kadınlar tarih boyunca ataerkil toplum yapısının şekillendirdiği geleneksel roller nedeniyle siyasal, ekonomik ve toplumsal alanlarda ikincil konumda kalmıştır. Bu eşitsizlikler, kadınları temel hakla...

Bu makale, son dönem Osmanlı düşüncesinde modernleşme tecrübesini teknik, askerî ve idarî reformların ötesinde bir “köken krizi” bağlamında ele almayı amaçlamaktadır. Köken krizi, geleneğin toplumsal ...

Halit Ziya Uşaklıgil’in “Solgun Demet” adlı hikâye kitabı, Servet-i Fünun döneminin edebî atmosferinde romantizmin izlerini taşıyan önemli bir eser olarak öne çıkmaktadır. Yazar, toplumsal dönüşümleri...

Sinokizm, Antik Yunan’da küçük yerleşimlerin siyasal otorite yoluyla tek bir şehir-devlet altında toplanması anlamına gelirken; Peuplierung, erken modern Avrupa’da savaş ve salgınlar sonrası oluşan de...

Bu çalışma, Pers İmparatorluğu’nun Anadolu’daki satraplık düzeni içindeki iktidar temsilinin nasıl kurgulandığını, Kilikia Bölgesi’ne ait Pers dönemini nümismatik veriler ışığında değerlendirmeyi amaç...

Bu makale, Osmanlı İmparatorluğu’nda para vakıflarının işleyişini asil–vekil (principal–agent) ilişkisi çerçevesinde incelemektedir. Çalışma, XVII. yüzyıl sonlarında Galata’da faaliyet gösteren 62 par...