Nathaniel Hawthorne’un öne çıkan eserlerinden biri olan Kızıl Damga’nın ana karakteri Hester Prynne’nin Püriten bir düzen etrafında şekillenmiş katı kuralları olan toplumda birtakım olaylar ile damgal...

Son yıllarda yapay zekâ teknolojilerindeki ilerlemeler çevirmenlik mesleğinin geleceği hakkındaki tartışmaları yoğunlaştırmıştır. Mevcut çalışma konuyu çevirmen eğitimi boyutuyla ele alarak mütercim t...

Understanding community interpreting services: Diversity and access in Australia and beyond by Dr. Oktay Eser aims to provide a comprehensive description of the status of community interpreting servic...

Çeviriye başlamadan önce bir metnin çeviri öncesi analizinin yapılması, özellikle haber metinlerinin çevirisinde, büyük önem taşımaktadır. Haber metinleri genellikle öğretici ve bilgilendirici yazı tü...

Bu makale, Andrei Konchalovsky’nin Sevgili Yoldaşlar! (Dorogie tovarishchi! [Дорогие товарищи!], 2020) başlıklı filmini, çağdaş Rus sinemasında hafıza siyasetine yönelik incelikli bir müdahale olarak ...