Türkçenin ulaşılabilen en eski yazılı kaynakları VII. yüzyılda yazılan Orhun yazıtları ve yazmalı dönem olarak da tanımlanan ve XIII. yüzyıla kadar yaygın olarak yazılan Uygur metinleridir. Eski Türkç...
Azerbaycan Dilinde Enantiosemiya
Dilbilimini ilgilendiren ve dildışı faktörlerden doğrudan bağlı olan olaylardan biri de enantiosemiyadır. Enantiosemiyaya dilbilim literatüründe aynı bir kelimenin, ifadenin antonim, zıt anlamlar bild...
Bu çalışmanın amacı yanmetinlerle ilgili kuramsal bilgi vermek, alt başlıkları kısmen de olsa aydınlatmak ve mümkün olduğu kadar Türk edebiyatından örnekler vermektir. Genette, yanmetinler olarak bası...
Her türlü karnavalesk tecrübenin yaşandığı gecekondu kültürü, o yerde yaşayanlar için bir kimlik yaratır. Kendi benzerleriyle bir arada yaşayan gecekondulu, bu bağlantı nedeniyle “oralı”; ancak kentin...
Memlûk Devleti, 1250-1517 yılları arasında Mısır ve Suriye’de hüküm sürmüştür. Bu devlet köle ticareti sebebiyle Kıpçak, Oğuz, Çerkez, Moğol gibi muhtelif unsurlardan oluşmuştur. Yöneticilerinin çoğu ...
Metin Yorum ve Anlam Kavşağında Bildirişim Sorunu
Şu bir gerçek ki, insanoğlunun düşünceleri değişiktir. Her göz bir bakış, her bakış bir açı ve her açı farklı bir yorumdur. İnsan bu evrende yaratılış serüvenin ilk anından beri evrene felsefi bakışla...
Osmanlı Hac Menzilnamelerinde Sosyal ve Maddi Kültüre Ait Unsurlar
Osmanlı Devleti’nde menzil kavramı terim olarak “hareket halindeki orduların, kervanların, ulakların ve devlet görevlilerinin belirli bir mesafe kat ettikten sonra geceyi geçirmek, at değiştirmek veya...
Gulag Kamplarında Gözardı Edilen Bir Unsur Olarak Kadın
Gulag kampları Sovyetler Birliği ve Stalin ile özdeşleşen yapısının ötesinde milyonlarca Sovyet insanının zorla tutulduğu ve çalıştırıldığı mekanlar olarak tarihte anılmaktadır. 1917 Ekim Devrimi ile ...
Kemal Tahir’in “Devlet Ana” Adlı Romanında İkilemeler
Eş görevli iki sözcüğün yan yana gelerek meydana getirdiği kelime gruplarına genellikle ikileme veya tekrar grubu denilir. Birçok dilde görülebilen ikilemeler, özellikle ses ya da anlam yönünden bir b...
Lâmiî Çelebi Divan’ında “Baş” İle İlgili Deyimler
Edebiyat tarihimiz içerisinde zengin bir dil malzemesi içeren divanlar çok önemli bir yer tutmaktadır. Milli söz varlıklarımızdan olan atasözleri ve deyimler ise divanlarda bolca bulunmaktadır. Atasöz...
Çeviri Edinci Kavramına Yönelik Kapsayıcı Bir Tanım Önerisi
Özellikle çeviri öğretimine yönelik araştırmaların ilgisi giderek “çeviri edinci” kavramı üzerinde yoğunlaşmaktadır çünkü çeviri öğretiminin bir amacı da, öğrencilere çeviri edinci kazandırmaktır. Aka...
Sait Faik’in Yalnızlığı ve “Küçük İnsanlar”ı
Sait Faik, Cumhuriyet sonrası Türk hikâyeciliğinin modern anlamda ilk örnek¬lerini veren yazarlarımızdandır. Farklı bir üslupla ve yeni hikâye teknikleriyle kendin¬den öncekileri tekrar etmeden eserle...
John Updike’ın Terrörist Adlı Eserinde Şarkiyatçılık
11 Eylül'den bu yana Amerikan edebiyatının özelliklerinden biri, terörist saldırılarının gerekçelerini ve sonuçlarını anlamaya çalışan yazarların terörizm söylemiyle meşgul olmasıydı. Batı ile İs...
Bilindiği gibi, Necati Bey, XVI. Asrın etkili ve anlaşılır Türkçe ile şiirler söylemiş bir şairidir. Tarihî kayıtlar onun sade, yapmacıksız ve tabiî bir dille şiir söylediğinde ortak görüşe sahiptirle...
Türkçedeki Burun Ünsüzlerinin Akustik Özellikleri
Burun ünsüzleri, geniz ve burun boşluklarının ses yoluna dahil olmasıyla boğumlanan konuşma sesleridir. Akustik açıdan ünlülere benzer, ancak enerjilerinin düşük olmasıyla onlardan ayrılır. Türkçede s...
Oktay Rifat (1914-1988) Türk şiirinin üretken şairlerinden bir tanesidir. Onun poetikası değişim ve yenilenme üzerine kuruludur. Onun için her şiirsel deneyim yeni bir başlangıçtır. Bu bağlamda şiirle...
Ali Emîrî Diyarbakır'da doğmuştur. Osmanlının siyasi olarak en sıkıntılı döneminde ve ardından yeni Türk Cumhuriyetinin ilk yıllarında yaşamıştır. Kitap okumaya merakı, onu İstanbul'a getirm...
Ercüment Ekrem Talu'nun Yeni Bulunan Eserleri
Ercüment Ekrem Talu (1888-1956), Meşrutiyet ve Cumhuriyet dönemlerinde Türk edebiyatına fıkraları, denemeleri ve kurmaca türündeki eserleriyle büyük bir katkı yapmıştır. Çoğunluğu mizah alanında olmak...
Zonguldak’ın Yöresel Yemek İsimleri Üzerine Bir İnceleme
Dilbilim ve folklor çalışmaları Türkoloji sahasının önemli ve dikkat çekici araştırmaları arasındadır. Yörelerin kültürel dokusunu oluşturan değerlerin, söz varlıklarının, geleneklerinin kayda geçiril...
Çok yönlü mesleki hayatı ile tanıdığımız Behiç Ak, gerek bir mimar ve karikatürist olarak gerekse çocuk kitapları ve oyun yazarı olarak çevresel sorunlara duyarlılığı hiçbir zaman elden bırakmaz. Onun...
Karadeniz ve Balkanlar üzerinden Mısır ve Suriye’ye paralı asker olarak gelen Kıpçaklar, zamanla yönetimi ele geçirip Mısır’da Memlük- Kıpçak hanedanını kurmayı başarırlar. Bu hanedanın başında buluna...
Son yıllarda başka ülkelerden insanlar çeşitli sebeplerle Türkiye’ye göç etmektedir. Bu insanlar hayatlarını idame ettirebilmek için Türkçe öğrenmekte bu da Türkiye’deki iki dilli birey sayısını arttı...
İlhan Geçer’in Şiirlerindeki Değişmeler
Mustafa İlhan Geçer, gelenekçi- yenilikçi Hisar topluluğunun mensuplarındandır. Çocukluk yıllarından itibaren edebiyata, özellikle şiire tutku ile bağlanan şair, yaşadığı sıkıntılardan kurtulmak ve ar...
BirTipoloji İncelemesi: Güner Sümer'in Küçük İnsanı
Altmışların tiyatro sahnesi politik, ekonomik ve toplumsal değişimlerin sonuçlarını sorgulama yeridir. Dramatik yazının altmışlı yıllarında, aile kurumunun parçalanma tehlikesiyle karşı karşıya kalmas...
Yer adı bilimi, ad bilimin bir alt kolu olarak meydana gelmiştir. Dil, coğrafya, tarih, sosyoloji gibi pek çok bilim dalının ilgilendiği bir çalışma alanı olan yer adları üzerine özellikle Cumhuriyet ...
Muhammed Sıddık Rüşdi, Tezkiretü’l-Evliya-yı Türki eseriyle, Ali Şir Nevayi’nin Nesayimü’l-Mahabbe Min Şemayimi’l-Fütüvve eserinden sonra Doğu Türkçesiyle evliya tezkiresi yazan çok nadir şahsiyetlerd...
Kazakistan’ın bağımsızlığını kazanmasından sonra hızlı bir gelişme sürecine girerek halkın duygu ve düşüncelerinin tercümanı haline gelen aytıs, iki veya daha fazla akının yani halk şairinin seyircile...
Tarihin ilk dönemlerinden günümüze kadar kültürlerarası etkileşim süreçleri incelendiğinde tercüme ediminin, öteki ile karşılaşma ve kültürler arası aktarımın temel aracı olduğu açıkça görülmektedir. ...
Bu araştırmanın amacı, Türkiye’de yürütülen güncel terminoloji çalışmalarındaki yeni yönelimleri açığa çıkarmak ve çevirinin, bu yönelimlerdeki etkisini değerlendirmektir. Terminoloji çalışmasının, öz...
Çeviriye duyulan gereksinimin artmasıyla ve çeviri ediminde insan etkenine odaklanan sosyolojik yaklaşımların çeviribilimde öne çıkmasıyla çevirmenliğe akademik ilgi de son yıllarda gittikçe yoğunlaşm...
Türk kültürünün en önemli parçalarından biri de halk ozanlarıdır. Geçmişten bugüne toplumun öncüleri olan ozanlar, yaşamlarını halkla birlikte idame ettirirken, sazıyla sözüyle halkın sesi olmaya, top...
Türklük bilimi literatüründe Türklerin Müslüman oluş sürecini anlatan tezkire, masal, efsane vb. çeşitli eserler bulunmaktadır. Bu eserlerde, yaşanan tarihî olaylar zaman zaman destani bir üslup kazan...
Kutadgu Bilig’de Farkındalık
Farkındalık, öğrenme sürecinde yer alan önemli kavramlardandır. Öğrenmekte olan birey öğrenme sürecinde çok fazla bilgiden kendisine göre anlam ve değer taşıyanları belirler, alır, düzenler, kendi eks...
Eylem araştırmasının (EA) ortaya çıkışı ile ilgili görüşler Gestalt psikolojisi, Colliers’in göreviyle ilgili gözlemleri, Kurt Lewin’in EA modeli ve Moreno’ya dayanmaktadır. EA’nın eğitim alanına uygu...
Nev'î-zâde Atâyî'nin Nefhatü'l-Ezhâr Mesnevisindeki Mevsimler Hikâyesi
Bu makalede, Nev'î-zâde Atâyî'nin Nefhatü'l-Ezhâr mesnevisinin sebeb-i telif bölümünün bir hikâye olarak tahlili yapılmıştır. Atâyî eserinin bu bölümünde birinci teklik şahıs dilinden b...