Farklı coğrafyalarda aynı asırda yaşayıp da hayatı, felsefesi, düşüncesi, sanatı, mücadelesi ve kaderi birbiriyle aynı olan şair dünyada az bulunur. İşte bunlardan biri Türkiye’den Nazım Hi...
Edward Said’in otobiyografik eser mahiyetindeki Yersiz Yurtsuz adlı kitabı, büyük ölçüde yitik ya da unutulmuş bir dünyanın çetelesinden hareketle, çatışan kültürlerin arasında kalan kimlik...
ÖMER HAYYAM'IN ESERLERİNE BİR BAKIŞ
Ömer Hayyam’ın Rubaileri dışında cebir, geometri, fizik, müzik, metafizik ve felsefe alanlarında kaleme aldığı çeşitli eserlerinin elyazmaları, dünyanın çeşitli kütüphanelerinde bulunmaktad...
İRAN MEŞRUTİYETİ VE EDEBİ ELEŞTİRİ
Ebu’s-Senâ’ Şihâbuddîn el-Âlûsî, 1267/1851 yılında tefsirini vesile kılarak, içinde bulunduğu durumu anlatmak üzere, İstanbul’a gelmiş ve burada yaklaşık olarak 21 ay kalmıştır. Bu seyahati...
İSLAM KÜLTÜRÜNÜN MEHCER EDEBİYATI ÜZERİNDE ETKİSİ
Mehcer edebiyatçıları İslam Dini’nin özüne saygı ve sevgi içerisinde yaklaşmışlardır. Kur’ân-ı Kerîm’e ve Hz. Muhammmed’e duydukları hayranlığı pek çok vesileyle ifade etmişlerdir. Ayrıca İ...
Farsça şiir yazan birçok şair şiirlerinde İstanbul'dan bahsetmiştir. Ancak bunların çoğu İstanbul'u görüp tanımadan, İstanbul'u tanıtmak amacıyla değil, uzaklığı ya da yabancıl...
SURİYE'DE KISA ÖYKÜ
Arap dünyasında edebi faaliyetlerin en yoğun olduğu birkaç ülkeden birisi de Suriye'dir. Bu makalede adı geçen ülkede kısa öykünün nasıl doğduğu, geliştiği ve önemli temsilcileri hakkınd...
FARS ŞİİRİNDE NİMÂ ÇAĞININ DEVRELERİ
Yeni Fars şiirinin temellerini atan bilindiği gibi Nimâ Yuşîc’dir. Nimâ, modern Fars şiirinde yaygın olarak bilinen son derece ünlü şiiri “Efsane” ile İran toplumuna yeni bir anlam dünyasıy...
ÇEVİRİNİN ARAPÇA ÜZERİNDE ETKİLERİ
Bu makalede “çeviri”nin Arapça üzerinde meydana getirdiği ve getirmeye devam ettiği etki ele alınmıştır. Bu etkinin iki yönü vardır. Biri olumludur, diğeri olumsuzdur. Olumlu etki bilim, ...
This study is an attempt to review the efforts of fundamentalist scientists (al-osoliyu: n) in the preparation of the lexical meanings which they call «the names of words» or the ter...