Üçüncü dönem Melamiliği Balkanlarda doğmuş ve oradan İstanbul’a ve Anadolu’ya yayılmıştır. Balkan Savaşları ve I. Dünya Harbi’nden sonra Rumeli Türklerinin Anadolu’ya göç etmeleriyle Rumeli’ndeki varl...
THE IDENTITY OF LOVE IN EARLY OTTOMAN POETRY
Bu makale, 14. yüzyıldan 16. yüzyılın sonlarına kadar uzanan erken Osmanlı şiirinde aşkın merkezi rolünü ve kimliğini incelemektedir. Bu dönemde aşk, yalnızca romantik ya da duygusal bir deneyim olara...
SON DÖNEM MUSİKİŞİNAS ŞAİRLERİNDEN ENDERUNLU ŞEMSÎ VE ŞİİRLERİNDEN ÖRNEKLER
Bu yazıda daha önce hakkında hiçbir yayına rastlanmayan Enderunlu Şemsî’nin hayatı ve edebî kişiliği üzerinde durulmuş, ayrıca Divan’ı tanıtılarak şiirlerinden örnekler sunulmuştur. Kaynaklarda Şemsî,...
ŞİİRLE SAVUNULAN VATAN: ADAKALE
Osmanlı Devleti tarafından elde ediliş tarihi kesin olarak bilinmemekle beraber, 1521 yılında Belgrad’ın fethinden sonra, Feth-i İslam ve Orsova kaleleriyle birlikte tamamen Osmanlı kontrolü altına gi...
HÜSEYİN HÜSNÎ PAŞA’NIN YAYIMLANMAMIŞ ŞİİRLERİ
Klasik Türk edebiyatında şairlerin birden fazla nüshası bulunan dîvânı neşredilirken müellif hattı nüsha bulunmadığı sürece mevcut bütün nüshaların gözden geçirilerek nüsha şecerelerinin/ailelerinin o...
Bu çalışmada Ayşe Uğureli’nin 2025 yılında yayımlanan “Görsel Folklor ve Fotoğraf” isimli kitabının tanıtımı amaçlanmaktadır.
DİVAN ŞİİRİNDE DÂRİYE
Dariyeler klasik Türk şiirinde mimari yapıların inşası veya tamiri sebebiyle yazılan şiirlerin genel adıdır. Şairler bir yandan bina ve unsurlarını genellikle abartılı teşbih ve ifadelerle tasvir eder...
Translating poetry entails challenges that extend beyond the mere transfer of meaning into the target language. In poetry, meaning is constructed through rhythm, repetition, sound patterning, semantic...
Türk dili tarihinin en önemli ve etkileyici eserlerinden biri kabul edilen Muhâkemetü’l-Lugateyn, Ali Şîr Nevâyî tarafından 905/1499 yılında kaleme alınmıştır. Nevâyî, bu eserinde Türkçenin Farsçaya k...