Özellikle pandemi sonrasında teknolojinin öğretimle aynı noktada buluşmasıyla birlikte, web tabanlı araçların yabancı dil öğrenenler üzerindeki etkilerini belirleyen birçok araştırma eğitim paradigmas...

Makine çevirisi sonrası düzenleme, çeviri sürecinin giderek daha önemli bir parçası hâline gelmekte ve verimliliği artırmaktadır. Teknolojinin temel amacının insan çabasını azaltmak olması sebebiyle, ...

Uygulama, çeviri eğitiminin temel bir bileşenidir ve çeviri alanında kariyer yapmayı hedefleyen öğrencilerin mesleki gelişimini destekler. Bu bağlamda stajlar, öğrencileri gerçek yaşam çeviri görevler...

Kesişimselliği eleştirel bir çerçeve ve uygulama alanı olarak kullanan bu makale, Patricia Hill Collins’in “tahakküm matriksi” olarak adlandırdığı—ırkçılık, cinsiyetçilik, sınıfçılık ve homofobiyi içe...

Astroloji, kitlesel medyanın temel bir unsuru haline geldiğinden, burç yorumları neredeyse her gazete ve dergide bulunmaktadır. Burç yorumları aşk, kimlik, sağlık gibi konulara dair bilgiler içerirken...

Gelişim romanı (Bildungsroman), kökenini Alman edebiyatından alan ve Goethe’nin Wilhelm Meister’in Çıraklık Yılları gibi eserlerle tanınan bir tür olup, geleneksel olarak bir başkahramanın toplumsal b...

This paper examines the commodification of Indigenous and Black bodies through two works: the short stories in the Indigenous horror anthology Never Whistle at Night (2023), and the film Get Out (2017...

Indra Sinha’nın Animal’s People adlı romanı, Bhopal felaketinden ilhamla kurgulanan bir endüstriyel çevre felaketinin insan ve insan dışı varlıklar üzerindeki uzun vadeli etkilerini çarpıcı biçimde gö...

Lewis Carroll’ın Alice Harikalar Diyarında adlı eseri, rastgelelik ve saçmalıklarla dolu bir dünya içerisindeki eğlenceli ve deli karakterleriyle Viktorya döneminin en bilinen ve sevilen eserlerinden ...

Çok kültürlülük birçok ülkede yaygın olarak kabul görse de, doğum yeri ne olursa olsun bireyin ulusal, kültürel ve kişisel kimliğine yönelik bir tehdit olarak görülebilir. Bu negatif özellik, emperyal...

Doris Lessing'in The Cleft adlı eseri, zaman ve travmaya odaklanan spekülatif bir anlatı olmakla kalmayıp, aynı zamanda anlatı otoritesini ve üzerine yazmayı sorunsallaştıran bir vaka anlatısıdır...

Bu makale, Linda Hogan’ın Mean Spirit adlı romanını enerji beşerî bilimleri ve yerli bilgi sistemleri kuramsal çerçevesiyle ele almakta ve eserin petrolü yalnızca doğal bir kaynak değil, yapısal şidde...

Bu çalışma, Charlotte Perkins Gilman’ın Sarı Duvar Kâğıdı adlı eserini, modern tıbbın kadınlar üzerindeki cinsiyet temelli tahakkümünü ve disipliner iktidarın mekânsal stratejilerini açığa çıkaran bir...

Makale, Olga Grushin’in The Line adlı romanında zamanlılık konusunun nasıl işlendiğini inceleyerek eserini yeni Rus-Amerikan kurmacası dalgasının daha geniş bağlamına yerleştiriyor. Romanda Grushin, S...

Sinema ve sosyoloji disiplinleri arasında köprü kuran Filmlerle Sosyoloji adlı kitap, Bülent Diken ve Carsten Bagge Laustsen adlı yazarlar tarafından 2007 yılında yayınlanmıştır. Sinemayı toplumsal te...

Bu çalışma, Osmanlı tezkire geleneğini, özellikle Tezkiretü’ş-Şuara odağında, Lives of the Poets (Şairlerin Hayatları) adlı yapıtında temsil edilen on sekizinci yüzyıl İngiliz biyografi geleneğiyle bi...

Kamerun ve Nijerya’da bildik hayal dünyası, vudu/kara büyüyü “ruh yeme” (ruhsal yamyamlık) mitiyle ilişkilendirir; cadı ya da doğa üstü varlıkların bir kişinin ruhunu/yaşam enerjisini tüketerek hastal...

René Girard’ın mimetik arzu, kurban etme ve şiddet kuramı, toplumsal çatışmaların çözümüne dair önemli teorik araçlar sunmuştur. Girard’a göre arzu bireysel değil, taklit yoluyla edinilir; bu durum re...

On May 25, 2025, poet and novelist Zeynep Kurada delivered a talk on literature and translation at Çankaya University as part of an event organized by the Department of Translation and Interpreting St...