Bu çalışmada, distopik bir roman olan Abus etrafında “Gündelik Hayat Teorisi”nin izleri aranacaktır. Tüm dünyada ütopyanın karşıtı olarak 19. yüzyılın sonlarında ortaya çıkmaya başlayan distopyalar, t...

İnsanlık tarihi boyunca medeniyetin gelişimi, kentleşmenin ortaya çıkması ve gelişmesiyle doğru orantılı ilerler. Tarımın keşfi sonrasında insanoğlunun yerleşik hayata geçmesiyle başlayan kentleşme, y...

Bu çalışmanın amacı çevre ve edebiyat ilişkisini ele alan ekoeleştiri kuramı bağlamında Cumhuriyet Devri yazarlarından Yaman Koray’ın, Bumerang (2006) adlı romanını incelemektir. İnsan, çevreyle etkil...

Halk edebiyatına ait edebî mahsullerden olan halk hikâyeleri bir milletin geleneğini, kültürünü ve toplumsal yapısını yansıtması açısından önemli kabul edilir. Sözlü literatürün bir parçası olan bu hi...

Arap edebiyatında kısa öykü, modern dönemde Mahmud Teymûr, Ömer Fâruk gibi yazarlarla öne çıkan bir tür olmuştur. 20. yüzyılda Batı kültürünün de etkisiyle gelişen bu tür, bireyin iç dünyasının yanı s...

Fatima Hasan mahlası ile bilinen Dr. Seyyida Anis Fatima Zeydi, 1970'li yıllara damgasını vuran Urdu şairleri arasında yer almaktadır. Bir şair ve yazar olarak Fatima Hasan, feminist davalara öze...

Son yıllarda edebiyat eleştirisi giderek doğa ve insan dışı varlıklara odaklanmaktadır. Bu çalışma, Gürcü şair Vaja-Pşavela’nın Yılan Yiyen (1901) adlı şiirini ekokritik ve post-insan felsefesi perspe...

İngiliz yazar Charlotte Brontë, çok tartışılan romanı Jane Eyre’de (2001), kadınların özgürlüğünü ve erkeklerle eşitliğini ön plana çıkararak on dokuzuncu yüzyıl standartlarına karşı çıkan bir kadın k...

İngiliz kültür tarihinde Viktorya dönemi, aile yaşamındaki mutluluğun önemsendiği ve kadınların evdeki melekler olduğunun vurgulanması ile meşhurdur. Bu aile vizyonu, Viktorya döneminin ilk zamanların...

Oryantalizm Batılı seyyahların Doğu ile ilgili izlenimlerini ele aldıkları eserlerinin sonucu olarak ortaya çıktı. Böylelikle, Batılı seyyahların Doğu’yu gizemli, egzotik ve ruhani bir yer olarak tanı...

Bu çalışmada, 17. yüzyılda Osmanlı toplumunun siyasi istikrarsızlık ve ahlaki zayıflamalarla gölgelendiği bir dönemde gelişen hikemî söylem, klasik Türk şiirinin dibace bölümü ekseninde incelenmektedi...

Pek çok kültürde kutsiyet atfedilen yön olarak “sağ” kavramı, Türkler için de ayrıcalıklı bir öneme sahip olmuştur. Eylem temelli yaşayan tüm kavimlerde olduğu gibi Türkler için de yön ve yer adlandır...

Bu makale, Lorraine Hansberry'nin A Raisin in the Sun oyunundaki Beneatha Younger karakterinin yaşadığı ideolojik değişime yönelik eleştirel bir incelemedir. Oyunun birçok eleştirel okuması, Bene...

Mark Ravenhill’in Çanta (1998) oyunu, ebeveynlik olgusunu birbiri ile kesişen Viktoryen ve modern dönem olmak üzere iki farklı zamanda ele alır. Oyun, bir yandan çağdaş dönemde bir lezbiyen ve bir gey...

Modern edebiyatın önde gelen isimlerinden biri olan Virginia Woolf, toplumsal cinsiyet, sınıf ayrımı, ataerkillik ve zaman algısı gibi temaları ustalıkla ele alır. 1927’de yayımlanan Deniz Feneri, par...

Öz Geleneğe meydan okuyarak içerik ve biçim açışından deneyselliği teşvik eden modernizm çoğunlukla I. Dünya Savaşı öncesi Kıta Avrupa’sında ortaya çıkan avangart sanat ve edebiyatla özdeşleştirilme...

Bu çalışma, Linda Hogan’ın People of the Whale (2008) adlı romanını Arne Naess’in derin ekoloji felsefesi ekseninde ele alarak, insanmerkezci yaklaşımlara yönelttiği eleştiriyi ve tüm yaşam biçimlerin...

Abstract This paper surveys the evolution and diversity of feminist cultural studies, emphasizing the multiplicity of feminist theories and their engagement with the politics of discourse and repre...

Globalisation and the advance in technological developments have contributed to a huge growth in the translation and interpreting sector over the last decade. Language Service Providers are rapidly ev...

Dil göstergeleri toplumsal uzlaşının zorluğu ve nedensizlik ilkesi nedeniyle değişmezlik özelliği gösterirken aynı zamanda toplumsal yaşamdaki hızlı değişimlere direnemeyen göstergelerin değişebilirli...

Bu çalışmada Türkiye’de yürütülen sağlık çevirmenliği faaliyetleri, çeviride meslekleşme açısından oldukça önemli bir belge olan Çevirmen Ulusal Meslek Standardı (ÇUMS) (Seviye 6, 2013, 2020) açısında...

Edebiyattan sinemaya yapılan uyarlamalar yorumlanırken, kaynak metnin yönetmen tarafından nasıl ele alındığı önemli bir çalışma konusudur. Kaynak metni merkeze koyan bu yaklaşım, film yönetmenleri ile...

Bu çalışma, erken Cumhuriyet döneminin üretken entelektüellerinden ve çevirmenlerinden biri olan Orhan Burian’ın (oto)biyografik metinlerinde çevirmen kimliği ve telosunu inceleyerek çevirmen araştırm...

Bu çalışma, üretken yapay zekâ teknolojilerinin şiir çevirisindeki potansiyelini ele almakta ve Sylvia Plath’ın Child adlı şiirini örnek olarak incelemektedir. Lefevere’in çeviri stratejilerinden hare...

Bu çalışma, Arapça konuşan yabancı hastaların Türkiye’de kamu sağlık hizmetlerine erişimde karşılaştıkları dil engellerini ve telefonla sözlü çeviri hizmetinin bu sorunu çözmedeki potansiyelini incele...

Çeviri yalnızca bir dildeki metnin başka bir dilde yeniden ifadesi değildir; pek çok faktörden etkilenen karmaşık bir eylemdir. Çevirinin bu karmaşık doğasını anlamak ve tanımlamak için çok sayıda çal...

Türkçe Önermelerde Doğruluk Koşulları adlı bu çalışmada Türkçe önermelerde doğruluk koşullarını şekillendiren unsurlar, bu koşulları oluşturan ön ve temel etmenler incelenmiştir. Öncelikle bir önermen...

Türkler, göçlerle birlikte adetlerini, yaşayış biçimlerini ve dilini de bu topraklara getirmişlerdir. Oğuz Türkleri Anadolu’ya göç ettikten sonra ilk yazılı eserlerini vermeye başlamışlardır. Standart...

Anadolu’da şekillenen Dinî-Tasavvufi Türk Halk Edebiyatı geleneği içinde yer alan Güvercin Destanı, yalnızca biçimsel yapısı ve içerdiği temalar bakımından değil, aynı zamanda taşıdığı sembolik anlaml...

Bu çalışma, Rusça yazılmış akademik makale özetlerinde kullanılan üstsöylem belirleyicilerinin türlerini, kullanım sıklıklarını ve işlevlerini inceleyerek, çağdaş filoloji söyleminin temel özellikleri...

Bu çalışmada afazi, disleksi, metatez, bulaşma, karıştırma gibi yerleşik dil hastalığı veya bozukluğu gibi kategoriler altında sınıflandırılamayan, bilişsel ve nörolojik kısa devrelerden kaynaklanan d...

Kırgız toplumunda çalışkanlık, yalnızca bireysel bir değer olarak görülmemiş, aynı zamanda toplum düzeninin devamını da sağlayan temel bir değer olarak görülmüştür. Emek veren bireyler toplumda saygı ...

Göstergebilimsel çözümleme, anlamın üretim, aktarım ve yorumlanma süreçlerini inceleyen bir araştırma yöntemidir. Bu yöntem, göstergelerin yüzey yapıda görünen anlamının ötesine geçerek derin yapıdaki...

Japonca, birden fazla yazı sisteminin birlikte kullanıldığı nadir dillerden biridir. Japon Dili iç dinamiği sebebiyle üretkenlik seviyesi yüksek bir dil olma özelliği taşırken, git gide yoğun bir deği...