Osmanlı hac organizasyonu; dönemin şartları ve gereksinimler minvalinde şekillenmişti. Her yıl düzenlenen hac, haberleşme ihtiyacını da beraberinde getirirdi. Zira hacılar ve iletişim kurdukları kişil...
Amaç, 17. yüzyılın son çeyreğinde Osmanlı’nın vakıflardan tahsil ettiği vergilerle ilgili almış olduğu kararların vakıflar üzerindeki etkilerini incelemektir. Dergâh-ı âli yeniçerileri ve diğer kapı...
Erken Modern Dönem ile birlikte ticari faaliyetlerde genel olarak yaşanan genişleme, arz edilen paranın hacmine ve tedavülüne ilişkin sorunları da beraberinde getirmiştir. Ticaretin ihtiyaç duyduğu pa...
Arzuhal ve Mahzarlar Tanzimat Hakkında Bize Neler Söyler?
Bu çalışma, Osmanlı İmparatorluğu’nun Tanzimat Fermanı ile ilan ettiği reformların uygulanması sürecinde yerel halk tarafından merkeze sunulan bazı arzuhal ve mahzarları incelemektedir. Arzuhal ve ma...
Birinci Dünya Savaşı boyunca Osmanlı Hükümeti temel gıda maddelerini temin etmekte büyük sıkıntılar yaşadı. Bunun temel nedeni erkek nüfusun askere alınmasından dolayı üretimdeki azalma ve savaş halin...
Sanatın birçok alanına ilgisi olan II. Abdülhamid (1876-1909) dönemin popüler teknolojisi fotoğrafla da yakinen ilgilenmiştir. Sanat ve teknoloji merakıyla II. Abdülhamid’in titiz ve kontrolcü yönetim...
Resûl b. Yakûb’un Manzum Nasihatnamesi: Kasîdetü’n-Nushiyye bi-Lügati Türkiyye
Bu yazıda Kasîdetü’n-Nushiyye bi-Lügati Türkiyye ile bu eserin Arapça şerhini ihtiva eden yazma ele alınmıştır. Şiirde Resûl mahlasını kullanan Resûl b. Yakûb, nasihatname olan Kasîdetü’n-Nushiyye bi-...
Klasik Türk edebiyatı, altı yüzyılı aşkın zaman dilimi içerisinde yetiştirdiği şair ve ortaya koyduğu eserlerle Türk edebiyatı tarihinin önemli bir aşamasını teşkil eden bir edebiyattır. Bu edebiyatın...
16. yüzyıl İstanbul’undaki devlet kurumunun ve sosyal hayatın tanığı olan Gelibolulu Âlî (1541-1600), Osmanlı’nın önde gelen bürokrat, tarihçi, âlim, şair, münekkit ve mütercimlerindendir. Devlet adam...
Perde gazeli, geleneksel Türk seyirlik sanatlarından biri olan Karagöz’de, oyunun hemen başında Hacivat tarafından okunan tasavvufi yönü baskın şiirdir. Karagöz oyunu daha çok Ramazan aylarında icra e...
Güfte mecmuaları, sözlü musikinin yazılı kaynakları arasında yer alır ve eski güftelerin günümüze ulaşmasında önemli rol oynar. Şiir ve musiki arasındaki ayrılmaz ilişkiyi gösteren bu mecmualar; güfte...
Halide Edib Adıvar, Türk kültür ve edebiyatının önemli isimlerinden biridir. Osmanlı Devleti’nden Türkiye Cumhuriyeti’ne uzanan değişim ve dönüşüm sürecinde kültür ve edebiyatımıza dair birçok meseley...
Türk tarihi açısından önemli bir dönüm noktası olan Çanakkale cephesi savaşları ağırlıklı olarak 1915’te yaşanır. Bu konuda müstakil bir Çanakkale romanı ise ancak 1989’da, Mustafa Necati Sepetçioğlu ...
Unutulan Mahalle ve Esnaf Kültürü: Köşebaşı Örneği
Ahmet Kutsi Tecer tarafından kaleme alınan Köşebaşı piyesi, Devlet Tiyatrolarının Küçük Tiyatro şubesinin açılış oyunu olma özelliği gösterir. Piyes ayrıca, Nüvit Özdoğru tarafından İngilizceye çevril...
Müzeler, insanoğlunun köklerini ve geçmişini bulduğu hafıza mekânlarının başında gelmektedir. Son yıllarda müzecilik yaklaşımlarında değişikliklere paralel olarak müzelerin arkeolojik, etnografik ve t...
Dil ve Söz Bağlamında Özbek Atasözleri
Toplumlara ait birçok özelliği yansıtan en önemli edebî ürünlerden olan atasözleri üzerine farklı bilimsel metotlar kullanılarak çalışmalar yapılmaktadır. Bir toplumu anlayabilmek, tanıyabilmek ve değ...
Tarihî Türk dilinin söz varlığını ortaya koyan en önemli sözlük çalışmalarından biri Ebu’l-Kasım Cârullah Mahmud b. Ömer b. Muhammed b. Ahmed ez-Zemahşerî el-Harezmî’nin kaleme aldığı Mukaddimetü’l- E...
Harezm Türkçesinin söz varlığını ortaya koyma noktasında en önemli başvuru eserlerden biri olan Mukaddimetü’l-Edeb’in Yozgat nüshası, dönemin sosyo-kültürel hayatı, ekonomisi, örf ve adetleri, gelenek...
BİR ÇEVİRİ EYLEYİCİSİ OLARAK DİN ADAMI-ÇEVİRMEN BEŞBALIKLI ŞİNGKO ŞELİ TUTUNG
Kültürlerarası etkileşim aracı olarak çeviri, belli bir tarihi ve toplumsal bağlamda üretilir ve alımlanır. Tarih boyunca toplumsal aktörler -ya da çeviribilim terimiyle ifade edecek olursak çeviri ey...