İlk Hemşince Kitap Çevirisi: Bidzig Pirens
Füsun ATASEVEN Anıl YENİGÜL
(1)
Hemşincekaybolan dilkaybolan kültürmelez dilbaskın dil
(2)
İngilizceden Türkçeye Çevrilmiş TSE Standartlarının Çeviri Kalitesinin Değerlendirilmesi: Skopos Kuramı Işığı Altında Komisyonun Etkisinin İncelenmesi
Betül KOÇER GÜLDAL Elena ANTONOVA ÜNLÜ
Çeviri Kalitesi DeğerlendirmesiMultidimensional Quality Metrics(MQM)Skopos KuramıStandartlarTeknik Çeviri
(3)
(4)
İşitme Engelliler İçin Dil İçi Ayrıntılı Altyazı Uygulamaları
Şerife DALBUDAK
(5)
Hikâye Odaklı Video Oyunlarda Çevirinin Rolü: The Last of Us Video Oyunu Üzerine Bir Değerlendirme
Tutku ÖNCÜ YILMAZ Emre CANBAZ
video oyun çevirisiçeviri değerlendirmeçeviri eleştirisivideo oyun yerelleştirmelokalizasyonlokalizasyon