Sayı: 26

Logo

Sayı: 26
Yayın Tarihi: 1 Mart 2008
Makale Sayısı: 15

Türkmen Türkçesinin Ersarı ağzında uzun ve kısa ünlülerin kullanımı aslında şimdiki Türkmen Türkçesinin standart türündeki gibidir. Ancak standart türde bazı sözlerde önemini kaybeden asli uz...

(2)

İsimlerÜzerine Gomer Sattarov ile Söyleşi

RİMMA BİKMÖXEMMETOVA (Aktaran: MURAT ÖZŞAHİN)

Mecusilik inançları, gelenek-görenekleri etkisinde oluşmuşlardır. Bu tür isimler; Tanrı (Teñgri), gök (kük), güneş (koyaş) inanışına dayanmaktadır. İşte, Bulgarlar da çocuk doğunca, kardeşl...

Azerbaycan Türkçesinin oluşma tarihinin araştırılmasıyla beraber, edebî dil tarihinin dönemlere ayrılması, “Kitab-i Dede Korkut”un İ. Nesimi’nin M. Fuzuli’nin, M. A. Sabir’in, genellikle Mo...

(4)

Kaşkay Sözlüğü Üzerine

FARZANEH DOULATABADİ

8 Her Yönüyle Dil, Doğan Aksan, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, 1998, s.85. 9 Mehmet Musaoğlu, “Türk sözlükçülüğü ve Türkçe Karşılaştırmalı – Açıklamalı Sözlükler”, Zeynep Korkmaz Arma<...

Her topluluk, kendi büyüklüğünün sembollerinden biri olarak ana dilini bilir ve bu uğurda uğraş verir. Günümüzde bu husustaki çalışmaların başında dil planlamaları gelmektedir; ancak bu konul...

Anadolu coğrafyasında olduğu gibi, büyük Türkistan steplerinde de türküler; daima örtük olanı, söylenmemiş olanı ve ima edileni anlatır. Şiirsel söylem, bu toprakların uçan kuşu, esen yeli ve...

Çağdaş Tatar şiirinin önde gelen temsilcisi Zölfet’in ünlü şiirlerinden biri Adaşkan Bolıt “Yolun Kaybeden Bulut” başlığını taşır. 1986’da patlayan Çernobil nükleer santrali bu şiirde esas te...

(8)

TÜRK KÜLTÜRÜNDE NEVRUZ VE ANADOLU’DA NEVRUZ KUTLAMALARI

Abdullah ŞENGÜL ABDULLAH ŞENGÜL

Tatar edebiyatında iz bırakmış ediplerden birisi olan Zahir Bigiyev, kardeşi Musa Carullah Bigiyev’in aksine ülkemizde çok fazla tanınamamıştır. Zahir Bigiyev’in 3 eseri vardır. Bu eserlerden...

(10)

Geleneksel Başkurt Etiyolojisinde Bazı Hastalık Cinleri

F. G. HİSAMİTDİNOVA (Çeviren: BURÇAK OKKALI) Y. TORMA

Başkurt halk inanışına göre bazı hastalıklar, bazı cinlerin insanın içine girmesiyle oluşmaktadır. Hastalığın iyileşmesi ancak hastalığa neden olan kötü ruhun dualar yardımıyla yaşadıkları ye...

(12)

"Tatar Destanları I-II"

BEYZA GÜLTEKİN

bu yasak yıllarca sürmüştür. İdigey destanı 1980’li yılların sonunda yeniden ortaya çıkmıştır. Elimizdeki esere, Tatar Türkçesi ve Rusçada pek çok kez, Türkiye’de de Tatar ve Türkiye Türkçe...

(13)

"Şor Destanı İncelemeleri"

BURÇAK OKKALI

makale, bildiri, 70-90 yılları arasında değişik basım evlerinde basılmış bildiri özetleri ve ilk defa yayımlanan birçok makale yer almıştır. Bu çalışmaların hepsi, Şor halk destanlarını kon...

konuşmalarla ilgili metinlere yer verilmiş. Söz gelişi; tanışma, adres sorma, yol sorma, konakta karşılama, kahvaltı, lokantada, okulda, telefon görüşmesi, bayram kutlaması, davet, postaned...

(15)

Kırgız Destanları

NECL YALÇINER

farklıdır. Yani, söz konusu destan türünün temel konusunu, milleti, vatanı koruma teması oluşturur. Arkaik ve mitolojik ögeler bu destanlarda esas düşünceyi yansıtmak için kullanılan bir ar...