...................................
Bâkî’nin “Mûsikâr”ı Kuş mu, Müzik Âleti mi?
Klasik Türk şiiri açıklama ve şerhlerinde dönemin kültür hayatının izleri de takip edilmelidir. Maddî kültür unsurları, soyut kavramlar, inançlar, tabiat unsurları, kozmografya ve her türlü bireksel v...
Edebiyatımızın hak ettiği ilgiyi görememiş romanlarından biri olan Kaybolmuş Günler, Türkiye Cumhuriyeti’nin 50. yılında yönetimin çok ağır baskıları altında toplumsal benliklerini ararken bireysel be...
Yabancı Dil Öğretiminde Ortak Alan Temalarının Tespiti
Diller için Avrupa Ortak Başvuru Metni’ne göre A1, A2 ve B1 düzeyinde yabancı dil olarak Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca ve Arapça öğretimi sürecine k...
Mevcut gramere hâkim olan Türkçedeki kelime ve ek tasnifi, ortaya konulan yeni görüşlerle birlikte doğruluğunu yitirmiştir. Türk dilinin ekleşme dizisinde kaç üst fonksiyonun ve bunlara bağlı kaç alt ...
Kahve bitkisinin meyve çekirdiğine Arapça bün adı verilmiştir. Bon kelimesi, Fars kültüründe Safevi döneminden sonra kahve kelimesinin eş anlamlısı olarak kullanılmıştır. Pek çok ülkede oldukça popüle...
Necip Fazıl’ın “Çile” Adlı Kitabında Tasarlama Kipleri
Dil, işaretten sese, sesten heceye, heceden kelimeye, kelimeden kelime öbeklerine, kelime öbeklerinden cümleye, cümleden daha büyük yapılara oradan da anlam ve anlam derinliğine doğru bir değişim ve g...
Kaşgar Yengi Hayat Gazetesi’nde Atatürk ve Türkiye
Kaşgar, Batı Türkistan ile Doğu Türkistan arasında köprü vazifesi taşıyan bir kültür merkezidir. Jeopolitik konumu, İpek Yolu’nun statüsünde büyük rol oynamıştır. Coğrafya itibariyle taşıdığı görev, t...
Derleme Sözlüğü’ne Adıyaman İli ve Yöresi Söz Varlığından Katkılar: Ad
Türkiye Türkçesi ağızları Türkçenin söz varlığının önemli bir kaynağıdır. Ana yurttan Anadolu’ya göç eden Oğuz boyları Anadolu’da dağınık bir biçimde yerleşmişlerdir. Konuşmuş oldukları Türkçe ile Ana...
Atasözleri ve deyimlere bakılınca atasözleri, yazım ve anlatım uzunluğuna karşılık; deyimler çoğunlukla iki üç kelimelik birleşik fiil, isim tamlaması, sıfat tamlaması vb. kuruluşunda veya kısa cümlel...
yüzyılın ilk çeyreği Irak siyasi hayatının en çalkantılı yılları olur. Özellikle 1908 yılında ilan edilen ve Osmanlı hakimiyetindeki Arap coğrafyasında büyük yankı uyandıran II. Meşrutiyet ve akabinde...
Afrika Ekoloji Kültürünü Keşfetmek: Sahraaltı Masalları Türkçe Çevirilerinin İncelenmesi
Afrika’ya dair doğa anlayışı, tüm yaşam formlarının birliğini vurgulayan bir tutumdan oluşmaktadır. Afrika masalları incelendiğinde Afrika insanının doğaya karşı hassas tutumunun Afrika masallarına si...
Bu makalede modern Türk şiirinin usta şairlerinden Behçet Necatigil’in eşyayı merkeze alan veya ona değinen şiirleri “einfühlung” ve “nesnel bağlılaşım” bağlamında, metin merkezli yöntem doğrultusunda...
Eklemeli dillerde dilin işleyişi çeşitli yapı, işlev ve anlamsal özelliklere sahip ekler üzerinden döner. Eklemeli bir dil olan Türkçede de aynı durum geçerlidir. Dolayısıyla Türkçe dil bilgisi çalışm...
Türk Hakanlığı Eserlerinde Kuş Adları
Tarih boyunca sosyal, siyasî, ekonomik ve kültürel alanda önemli rollere sahip olan kuşlar, Türk hakanlığı dönemi eserlerinde soyut düşünceleri kavramlaştıran önemli varlıklardan biridir. Dîvânu Lugât...
Sanat, insan ruhunun ve yaşamının vazgeçilmez unsurlarındandır. Onun doğanın aynaya yansıması olduğunu düşünürsek mutlaka o aynanın arkasında önemli kodlar vardır. Bu kodları iyi görmek gerekir, çünkü...
Baravlı Fıkra Tipinin Türk Fıkra Tipleri İçindeki Yeri
Türk kültür tarihine ışık tutan halk anlatıları, kolektif bilincin kusursuz ve çok işlevli ürünleridir. Bunlardan biri de az sözle çok şey anlatan ve güldürürken insanı düşünmeye sevk eden fıkralardır...
Yazarlar, şairler edebî eserlerini estetik bir amaç güderek oluşturmanın yanında insanları çeşitli yönlerden eğitmek amacıyla da meydana getirmişlerdir. Edebî eserler insana ait değerlerin toplumda ye...
Küçük bir kaside niteliği taşıyan müzeyyel gazeller, memduh ile şair arasındaki bağın belirlenmesi adına değerlendirilmesi gereken nazım biçimlerindendir. Klasik Türk edebiyatında Hikemî tarz, kaside ...
İslam Dünyasında ve Osmanlıda Okuma
Bireyleri medenileştiren en önemli araçlardan biri olan okuma ile nitelikli insan ve toplum profilinin yetiştirilmesine büyük katkı sağlanabilir. Nitekim İslam dünyasında ve Osmanlı’da okumaya değer v...
Çalışmada, divan şairinin halk edebiyatı bilgisi icra, icracı, muhit, ölçü, tür, işlev vb. unsurlar üzerinden incelenip değerlendirilmiştir. Doğrudan eski Türk edebiyatının birincil kaynakları olan di...
Platon’un İdealar Âlemi Teorisi ile Divan Şiirindeki Bazı Anlatıların Benzerlikleri
Antik Yunan filozoflarından Platon, düşünce tarihinde oldukça önemli bir yere sahiptir. O, kendisinden sonraki birçok düşünürü derinden etkilemiş ve düşünce hareketlerinden bazılarının temellerini atm...
Yazın çevirisi, çeviribilim çerçevesindeki birçok edim, strateji, yöntem vb. unsurların ihtiyaca göre yerinde kullanımını gerektiren, kendine has kuralları ve ölçütleri olan bir eylem ve etkinliktir. ...
Klâsik Türk şiirinin toplumla olan ilişkisini ortaya koymaya çalıştığımız bu çalışmamızda, sosyoloji bilimiyle edebiyat münasebeti üzerinden hareket etmeye çalıştık. Sosyoloji ne kadar toplumla ilgili...
Mütercim ve Tercümanlık Bölümlerinde Çeviri Kabini Kullanımının Öğrenci Görüşlerine Göre Değerlendirilmesi: Selçuk Üniversitesi Örneği
Dünyamız dilsel sınırlarını giderek yok etmektedir. Bu süreçte çeviriye eskisinden daha çok ihtiyaç duyulmaktadır. Çeviri, bu ihtiyacı karşılayabilmek için sürekli gelişmektedir. Kendi içerisinde birç...
Kaynak dilden hedef dile yapılan çevirilerde kültürlerin farklılığı, çeviri sürecinde çevirmene birtakım zorluklar ortaya çıkarmaktadır. Kalıpsal ifadelerin, deyimlerin, atasözlerinin ya da tarihi ark...
Bu çalışmada Tarihçe-i Lisân-ı Osmânî hakkında genel bir değerlendirme yapılmış ve eserin metnine yer verilmiştir. Tarihçe-i Lisân-ı Osmânî, Mehmet Fuad tarafından kaleme alınan Osmanlı Türkçesinin ba...
Tüm sanat eserleri millî özelliklerinden bağımsız olarak birtakım evrensel nitelikler taşımaktadırlar. Bu manada, farklı kültürlerde telif edilen şiirlerin de ortak özellikleri bulunmaktadır. İnsanoğl...
Tunguz Mançular ve Tunguz Mançu Diline Genel Bir Bakış
Tunguz Mançu dili kökeni bakımından Türkçe ve Moğolca ile birlikte Altay dil ailesini oluşturur. Ancak Altay dil ailesinin varlığı konusu bilim insanlarını ikiye bölmüştür. Bir grup bilim insanı Altay...
Yeni tarihselcilik anlayışının getirdiği farklı bakış açısı ile tarih biliminin bazı noktalarda reddi veya farklı yorumlanması, tarihî romanların görüntüsüne de değişiklikler getirmiştir. Romanda tari...
Teknolojik ilerlemeler, hayatın pek çok yönünü etkilediği gibi, çeviri alanını da kökten değiştirmiştir. Eskiden sadece kalem ve kağıtla yapılan çeviriler, teknolojik cihazların yardımıyla çok daha et...
Gérard Genette'in önerdiği anlamda yanmetinsel unsurlar; yazarın adı ve biyografisi, çevirmenin adı ve biyografisi, önsözler, dipnotlar, sonnotlar, resimler vb. tamamlayıcı metin bileşenleridir. ...
İstiklal’den İstikbale Gençlik ve Âkif
İstiklal şairi Mehmet Âkif Ersoy, yaşadığı dönemin acı gerçeklerinden ilham alan şiirlerinde istikbalin yeniden güven ve huzur ortamına dönmesi için gerekli tespit, tahlil ve önerilerde bulunmaktadır....
Adalet Ağaoğlu’nun Üç Beş Kişi Romanı Örneğinde Modernist Roman
On dokuzuncu yüzyılın sonlarıyla yirminci yüzyılın başlarında ortaya çıkan yeni felsefi yaklaşımlar ve bilimsel gelişmeler bütün güzel sanatları etkilediği gibi roman sanatını da etkilemiştir. Yüzyıl...
Dil biliminin alt dalı olan sözlük biliminin ilkeleriyle yapılan sözlük çalışmaları yüzyıllar içinde çeşitlilik kazandı. Son yüzyılda gittikçe ivme kazanan bir sözlük türü de “şair ve yazar sözlükleri...
Lübnanlı Yazar İmîlî Nasrullah’ın Köy Romanlarında “Kadın”
Arap edebiyatının kadın yazarları arasında önemli bir yere sahip olan İmîlî Nasrullah, Güney Lübnan’ın Kevkeba köyünde dünyaya gelmiştir. Çocukluğunu buradaki ekin tarlalarında, meyve, sebze bahçeleri...
Eski Uygur Türkçesinde geçen, “ağaç, orman, bitki, çalı” vb anlamlar verilen ı sözcüğünün tam olarak ne anlama geldiği, Altun Yaruk’ta geçtiği yerler ve Türk lehçeleri sözlükleri ...
Mizojini, üstünlük düşüncesinden hareketle kadınlara yönelik aşağılayıcı tutum ve davranışları ifade eden bir kavramdır. Söz konusu yaklaşım ataerkil bir toplum pratiği olup sosyal, siyasi, iktisadi v...
Şerif Aydemir, Türk edebiyatında hikâyeci, yazar ve şair kimliği ile yerini alanlardan biridir. Onun yazma serüveni ortaokul yıllarında şiirle başlar. Bu yıllarda doğup yetiştiği yörede anlatılan sözl...
Sivas Efsanelerinde Taş Kesilme ve Şekil Değiştirme Motifleri
Yeryüzü her insanın kendini farklı şekillerde ifade etmesine ev sahipliği yapan bir ortamdır. İnsanlar edindikleri bilgileri, tecrübeleri hem çevrelerine hem de gelecek nesillere aktarmak için iki yön...
Lâmi’î Hakkında Bir Bibliyografya Çalışması
Klasik Türk edebiyatının en üretken yazarlarından biri olan Lâmi’î, tezkire yazarları tarafından genellikle Câmi’î Rûm olarak anılmıştır. Bu şekilde anılmasının başlıca sebebi Fars edebiyatı şairlerin...
Nâzım Hikmet, Türk edebiyatının önemli şairlerinden biridir. Onun şiirlerinde görülen ilkler hem kendi dönemindeki şairleri hem de kendinden sonra gelen diğer kuşak şairlerini etkilemiştir. Şairin biç...
Bu makalenin konusunu teşkil eden Yeis yahut Bir Cürm-i Meşhut’un yazarı Mustafa Reşit edebiyat tarihlerinde iki farklı başlık altında geçer. Birisi santimant...
Gılgamış Destanı: Şan ve Ölümsüzlük Çabası ve Arayışı
İnsanoğlu hayatını, değerini ve ömrünü uzatmanın yollarını geçmişten bugüne dek aramıştır. Bu ihtiyaç arayışı ve nedenleri anlamakta büyük fayda sağlar çünkü bu arayışı şan ve ölümsüzlük arayışıdır. G...