Türkiye Türkçesi ve Kazak Türkçesi Örnekleriyle Orhun Yazıtları’nın Çağdaş Türk Lehçelerine Aktarma Farklılıkları (The Translation Differences to Modern Turkic Languages of Orkhun Inscriptions with Sample of Turkish and Kazakh)
Onur BALCİ
(1)
Bugünkü Moğolistan’ın sınırları içinde bulunan Orhun Yazıtları, Türk dilinin
bilinen ilk y...
(2)
İdil-Ural bölgesinin batısında yaşayan Çuvaşlar özellikle dilleri ve dinleri ile
bilim ada...
Enver Abidcan, çağdaş Özbek edebiyatının yaşayan temsilcilerindendir. Satirik
edebiyat geleneğinin de önemli ediplerinden olan Abidcan, çocuk edebiyatına da
(4)
Osmanlı döneminden beri bir Türk şehri olan Ahıska, tarihte yaşanan çeşitli olaylar
nedeniyle bugün Türkiye Cumhuriyeti sınırlarına dâhil olamamıştır. Ahıska’da<...
(5)
İlk defa karşılaştığımız birini tanımak ve tanımlamak için önce ismini sorarız.
İnsan ismi ile tanınır, topluma kendisini kabul ettirir ve bir değer kazanır. İnsan ...
Atasözleri kalıplaşmış sözlerdir. Atasözleri, Türkçenin ilk devresinden bugüne kadar
edebî eserlerde söz sanatı unsuru olarak kullanılmıştır. Yûnus Emre de şiirleri...
(7)
“Jarapazan aytuw” kökeni İslam öncesine dayanan yüzlerce yıllık bir gelenektir.
Ancak “jarapazan aytuw” geleneği ve tören yırlarından olan “jarapazan” Sovyet
Dede Korkut Kitabı’nın bilinen iki nüshası vardır. Bulundukları yerlere göre isimlendirilmiş
bu nüshalardan Dresden nüshasında on iki, Vatikan nüshasında ise altı&l...
(9)
Enantiosemic Features of the Words in the Uzbek Language (Özbekçe Kelimelerin Enantiyosemik Özellikleri)
Odilov Yorqinjon RAHMONALIEVICH
In this article the occurrence of the phenomenon of enantiosemy and its nominative
and subjective evaluative aspects are focused on. The distinguished aspects of<...
Ahıska Türkleri 1944 yılındaki sürgünden sonra bugün dünyanın çeşitli bölgelerine
dağılmış olarak yaşamlarını sürdürmektedirler. Kendi vatanlarından uzakta yaşayan&...
(11)
Tatar ve Rus tarihlerinin her ikisinin de tek ve değerli bir yadigârı olan 16-17.
yüzyıl (resmî ve özel) çeşitli soy kayıtlarında “Tatar Hanlarının Şeceresi” (Rodos...
nasebetler sonrasında Ruslar Kırgız topraklarını işgal etmeye başlar. Yazar, işgal sürecinde akın adı verilen halk şairlerinin halkı uyarmak için yazdığı şiirleri tahlil eder ve akınların K...
(13)
açıklayıcı bir metin yer alıyor. Hacıyev orada dillerin gelişim evreleri, ağız- ların oluşumları, Nahçıvan’ın tarihî ve etnik yapısı hakkında bilgiler vermiş. Daha sonra Nahçıvan ağzının gen...
Taşkent’teki Nevruz Yayınevinde Başkent Üniversitesi Eğitim Fakültesi Öğ- retim Üyesi Prof. Dr. Abdurrahman Güzel hocamızın Ahmed Yesevî’nin Fakr- nâme’si Üzerine Bir İnceleme (Ankara, Öncü Y...
(15)
Prof. Dr. Ehmed Qeşemoğlu: Ulu Ozanların Büyüklüğünün Sırları Prof. Dr. Şeref Boyraz: El Yazması Bir Mecmuadaki Pîr Sultan Şiirleri Prof. Dr. Şefeq Elibeyli: Fuzûlî’nin Farsça Divanında İrfan...
(16)
“Başkurt Destanları” Hakkında (On “Bashkir Epics”)
Süveyda YAMAN
başlamaktadır. Burada Başkurt adı üzerinde durulmakta, Başkurtların millet olmasına katkı sağlayan uruk ve kabileler açıklanmaktadır. (s. 11) Bu yazıdan sonra “I. Başkurt Halkına Ait Epik E...
kündür: Hoca’nın Tarihî Kişiliği-Türbesi, Fıkraların İlk Kaynağı Yazma ve Basma Eserler, Hoca’nın Mizah Anlayışı, Halk Bilimi ve Hoca, Halkta-Genç- lerde-Çocuklarda N. Hoca Algısı, Yurt Dış...
(18)
sanatçılar, Aksaray Belediyesinin düzenlemesiyle Eğri Minare, Ulu Cami, Zinciriye Medresesi, Helvadere Göleti ve Hasandağı, Ihlara, Güzelyurt, Ağzı- karahan, Narlıgöl gibi tarihî ve turistik...